W tej witrynie są wykorzystywane pliki cookie, których google używa do świadczenia swoich usług i analizowania ruchu. Twój adres ip i nazwa klienta użytkownika oraz dane dotyczące wydajności i bezpieczeństwa są udostępniane firmie google, by zapewnić odpowiednią jakość usług, generować statystyki użytkowania oraz wykrywać nadużycia i na nie reagować.
W kręgu adaptacji - ,,Dear Edward"
czwartek, 9 lutego 2023


W 2020 r. ukazała się trzecia książka Ann Napolitano ,,Drogi Edwardzie:", którą w Polsce wydało wydawnictwo Marginesy, a zaledwie kilka dni temu na Apple + ukazały się trzy pierwsze odcinki adaptacji. Mam wrażenie, że to jedna z tych produkcje Apple słabiej reklamowana przez firmę, ponieważ sama dowiedziałam się o niej przez przypadek, a książkę czytałam. O samym procesie powstawania produkcji nie ma też za wiele informacji. Apple + zamówiło dziesięć odcinków serii, nad którą miał pracować Jason Katism. Na ten moment nie są znani reżyserzy wszystkich odcinków. Trzy pierwsze nakręcili: Fisher Steevens i Allison Liddi-Brown.  Za scenariusz do serialu odpowiadają: Jason Katims, Rajiv Joseph, Michelle Lirtzman, Louisa Hill, LaDarian Smith, Romi Barta i Halley Feiffer.

Obsada: Taylor Schilling, Colin O'Brien, Anna Uzele, Idris DeBrand, Carter Hudson, Maxwell Jenkins, Amy Forsyth, Audrey Corsa, Eva Ariel Binder, Brittany S. Hall, Khloe Bruno, Connie Britton, Jenna Qureshi, Dario Ladani Sanchez i Douglas M. Griffin

Opis

Dwunastolatkowi jako jedynemu udaje się  przeżyć katastrofę samolotu. Wraz z innymi osobami dotkniętymi tragedią próbuje zrozumieć, co się stało, z czego rodzą się niespodziewane przyjaźnie, romanse i zażyłości

Zwiastun 

Na ten moment z dziesięciu odcinków, znane są tytuły i opisy czterech. 

  1. ,,Pilot".
    ,,Edward denerwuje się przeprowadzką rodzinny do LA. Małżeństwo Lacey przechodzi kryzys. Dee Dee i Zoe świętują urodziny. Samolot Edwarda odlatuje do Los Angeles." 
  2. ,,Jedzenie" 
    Lacey stara się postępować słusznie wobec Edwarda. Podczas pierwszej sesji terapii osób w żałobie poznaje więcej ludzi dotkniętych katastrofą. 
  3. ,,Rzeczy" 
    Shay i Edward szukają wskazówek dotyczących tajemniczej dziewczyny. Adriana postanawia kandydować na miejsce swojej babci. Dee Dee leci do Los Angeles w poszukiwaniu odpowiedzi. 
  4. ,,Poczwarka" 
    Bycie cudownie ocalałym chłopcem ciąży Edwardowi. Adriana pomaga Kojo urządzić ghański pogrzeb. Dee Dee odkrywa tajemnicę męża. 

Książkę Ann Napolite ,,Drogi Edwardzie" czytałam dwa lata temu. Wówczas wtedy się ukazała w Polsce  nakładem wydawnictwa Marginesy, w przekładzie Ewy Borówki. Co ciekawe książka ta częściowo została zainspirowana prawdziwą katastrofą. samolotu Afriqiyah Airways Flight 771 12 maja 2010 r., w wyniku której zginęli wszyscy 103 pasażerowie i załoga, z wyjątkiem Rubena Van Assouw, 9-letniego chłopca. O czym sama autorka przyznała w wypowidzi dla The New York Time w 2020 r. :
This story just flayed me. I could not imagine how the boy would be OK, and I could feel from the stickiness of my obsession that I was going to have to write a book that created a set of circumstances to make him OK.


Jak żyć po katastrofie, która odebrała wszystko?
 
Pewnego ranka dwunastoletni Edward Adler, jego ukochany starszy brat, rodzice i 183 innych pasażerów wsiada do samolotu do Los Angeles. Wśród nich jest geniusz z Wall Street, młoda kobieta próbująca się pogodzić z nieoczekiwaną ciążą, ranny weteran powracający z Afganistanu i kobieta uciekająca przed nadmiernie kontrolującym ją mężem. W połowie drogi samolot się rozbija. Tylko Edward przeżywa katastrofę.
 
Jego historia przykuwa uwagę mediów i społeczeństwa, ale on sam nie może sobie znaleźć miejsca w świecie bez rodziny. Ma wrażenie, że jakaś jego cząstka na zawsze została ponad chmurami, z najbliższymi i pozostałymi pasażerami. Pewnego dnia jednak dokonuje niespodziewanego odkrycia, które pomoże mu odpowiedzieć na najważniejsze pytania: skąd czerpać siłę, by każdego dnia wstać z łóżka, kiedy straciło się dosłownie wszystko? Jak znowu poczuć się bezpiecznie? Czy życie po katastrofie może odzyskać sens?
 
Drogi Edwardzie to wspaniała historia dorastania, wielowarstwowy portret rodziny i zapierający dech w piersiach obraz tego, jak złamane serce na nowo uczy się kochać. 
Nie publikowałam recenzji tej książki na blogu, aż do dzisiaj ale pisałam o niej swego czasu na Instagramie,  choć recenzję na bloga też napisałam. 
 

Trzy pierwsze odcinki miały premierę trzeciego lutego, kolejne będą ukazywać się co tydzień. Z okazji dzisiejszego postu, publikuje też recenzję książki Ann Napolite w tym samym momencie, znajdzie ją też tutaj

Źródło: 1, 2

14 komentarzy:

  1. Muszę przeczytać książkę, jak i obejrzeć film.

    OdpowiedzUsuń
  2. Witam serdecznie ♡
    Niestety nie znam tej książki, adaptacji również. Brzmi bardzo ciekawie, wydaje mi się, że to może być temat dla mnie :) Zobaczymy, może będę miała okazję przyjrzeć się temu bliżej :)
    Pozdrawiam cieplutko ♡

    OdpowiedzUsuń
  3. Ciekawa propozycja. Będę miała na uwadze książkę i adaptację.

    OdpowiedzUsuń
  4. W sumie może bym i nawet obejrzała, ale ostatnio nie mam napędu by leżeć/siedzieć przed ekranem.

    OdpowiedzUsuń
  5. Chętnie zapoznałabym się na początek z książką :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Serialu raczej nie obejrzę, ale nie wykluczam, że przeczytam ksiażkę

    OdpowiedzUsuń
  7. Dziękuję za polecenie ciekawej książki!

    OdpowiedzUsuń
  8. Zwiastun mnie zaciekawił :D

    OdpowiedzUsuń
  9. Brzmi bardzo interesująco :)

    https://kapuczinoiksiazki.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  10. Najpierw sięgnę po książkę i jeśli mnie zainteresuję, to wtedy skuszę się na serial.

    OdpowiedzUsuń
  11. z racji że nie mam czasu na czytanie to wątpię żebym sięgnęła po ową pozycję w najbliższym czasie

    OdpowiedzUsuń
  12. Brzmi naprawde ciekawie.Chyba się skuszę☺️

    OdpowiedzUsuń

© 2020 | graphic-luna