Na ekrany kin trafiła właśnie nowa odsłona klasyki w reżyserii Emeraldy Fennell. Jeszcze przed oficjalną premierą zaczęła wzbudzać wiele emocji i uwagi. Począwszy od wyboru dystrybutora po ogłoszenia castingowe. 

Emeralda Fennell ogłosiła, że napisze i wyreżyseruje nową adaptację książki ,,Wichrowe wzgórza" za pośrednictwem platformy X (dawniej Twitter).

 W październiku poznaliśmy odtwórców głównych ról – Margot Robbie i Jacob Elordi, a zaledwie miesiąc później media poinformowały o toczącej się wojnie licytacyjnej za prawa do dystrybucji. Netflix oferował 150 mln dolarów, ale jego oferta została odrzucona, przez Fennell i Robbie, które produkowały ten film, ponieważ zależało im na tradycyjnej dystrybucji kinowej i intensywnej kampanii marketingowej. Ostatecznie to Warner Bros. Pictures zdecydowało się spełnić warunki producentek, ale oferując znacznie niższą ofertę w porównaniu do Netflixa, bo 80 mln dolarów, ostatecznie to ta propozycja zastała zaakceptowana. 

Emeralda Fennell miała dużą swobodę kreatywną. Jej pełnometrażowy debiut reżyserki ,,Obiecująca młoda kobieta" (2020) zdobył kilka nominacji Akademii Filmowej. W tym wygrał Oscara  w kategorii scenariusz, który pisała sama Emeralda Fennell. Z kolei Margot Robbie  po sukcesie krytycznym i komercyjnym filmu ,,Barbie" (2023), którego także była producentką podpisała chwilę wcześniej umowę z Warner Bros. Pictures first-look deal, czyli w pierwszej kolejności to ta firma miała mieć przedstawiane scenariusze do nowych projektów. 

Obsada: Margot Robbie, Jacob Elordi, Hong Chau, Alison Oliver, Shazad Latif, Ewan Mitchell Charlotte Mellington, Owen Cooper, i Vy Nguyen. 

Lupita Nyong'o w filmie Black Panther: Wakanda Forever

Czytelników powieści zaskoczył wybór Jacoba Elordi do roli Heathcliff, który w książce Emily Brontë był opisywany jako mężczyzna o ciemnej karnacji, a także Shazada Latifa jako Edgara. W tym przypadku nie pojawiła się jednak fala nienawiści, jaką obecnie obserwujemy wobec zdobywczyni Oscara, Lupity Nyong’o. W sieci zaczęła krążyć niepotrwierdzona plotka, według której aktorka miałaby zagrać Helenę w nadchodzącej adaptacji ,,Odysei" Christophera Nolana.  Obsadzenie Jacoba Elordiego czy Shazada Latifa wywołało co najwyżej zdziwienie i krótką dyskusję o zgodności z literackim pierwowzorem, ale nie przerodziło się w otwartą wrogość. Tymczasem reakcje na udział Lupity Nyong’o jako Heleny w Odysei przybrały formę nagonki, która z merytoryczną rozmową o adaptacji ma niewiele wspólnego. Zwróciłam na to uwagę właśnie przez różnicę w odbiorze tych dwóch decyzji w kontekście "dyskusji" o "wierności pierwowzorowi".

Opis filmu 

"Wichrowe wzgórza" w reżyserii Emerald Fennell to odważna i oryginalna wersja jednej z największych historii miłosnych wszech czasów. Margot Robbie i Jacob Elordi wcielają się w Cathy i Heathcliffa, których zakazana, romantyczna namiętność z czasem staje się toksyczna. Film jest monumentalną opowieścią o pożądaniu, miłości i szaleństwie.

Zarys fabuły

Historia miłosna osadzona na tle wrzosowisk Yorkshire, ukazująca intensywny i destrukcyjny związek między Heathcliffem a Catherine Earnshaw.

Główny zwiastun 

 Drugi zwiastun 

O tym, że adaptacja Emeraldy Fennell nie będzie wierna pierwowzorowi wskazywał już plakat filmu, na którym tytuł zastał ujęty w cudzysłowie, a jeszcze wcześniej zdjęcia z planu, na którym prace rozpoczęły się w kwietniu 2025 r. Szczególnie były komentowane kostiumy. Na miesiąc przed premierą filmu na stronie Vogue ukazał się wywiad z kostiumografką wraz z pierwszym spojrzeniem, na nirktóre kreacje. 

,,Wichrowe Wzgórza"  to jedyna powieść napisana przez  Emily Brontë. Została wydana pod męskim pseudonimem Ellis Bell w 1847 roku. Poza tym autorka napisała wiele wierszy, z czego część ukazała się po jej śmierci. Aktualnie na rynku mamy wiele wydań książki ,,Wichrowe Wzgórza". Pierwsza polska edycja powieści  Emily Brontë ukazała się dopiero w 1929 r.  pod tytułem „Szatańska miłość” w przekładzie Janiny Sujkowskiej Do niedawna najnowszym tłumaczeniem powieści był przekład Jerzego Łozińskiego z 2016 r, ale już 25 marca ukaże się nakładem wydawnictwa W.A.B nowe tłumaczenie, którego dokonała Anna Bańkowska. 

Niepokojąca powieść o wielkich namiętnościach, pożądaniu i odrzuceniu.

Arcydzieło literatury odkrywane na nowo przez kolejne pokolenia czytelniczek i czytelników, teraz w nowym przekładzie Anny Bańkowskiej.

Właściciel majątku Wichrowe Wzgórza, pan Eearnshaw, przyjeżdża do domu wraz z bezdomnym chłopcem, Heathcliffem, a własne dzieci prosi, by traktowały go jak brata. Heathcliff i córka pana Eearnshawa, Catherine, wydają się dla siebie stworzeni, lecz ich rodząca się miłość okazuje się niezwykle niszcząca. Dorastając, Heathcliff nie czuł się w pełni akceptowany, jako dorosły mężczyzna pragnie zemsty, a ta determinuje życie jego, a także następnych pokoleń. Yorkshire – miejsce akcji – ma mroczny charakter, który przenika całą powieść.

Książka doczekała się kilku adaptacji filmowych, najnowsza ekranizacja w reżyserii Emerald Fennell ukazała się w lutym 2026 roku.

„Kiedy w moje ręce trafiły »Wichrowe Wzgórza«, sam tytuł sprawił, że przeszył mnie zimny dreszcz, a w miarę lektury, utrwalił mi się obraz ponurej krainy, gdzie po nocach snują się duchy, wyją złowieszcze wichry, po niebie przewalają się kłęby ciemnych chmur, a mieszkańcami targają równie gwałtowne namiętności. To właśnie ten mroczny nastrój powieści urzekł mnie już na zawsze […]”.

ANNA BAŃKOWSKA

Pierwsze opinie filmu Emeraldy Fennell są dość mieszane. Niektórzy twierdzą, że produkcja ta została skrojona pod Booktoka. Od dziś można oglądać  ,,Wichrowe wzgórza"  w polskich kinach. 

Źródło: 1,2, 3

pic.twitter.com/NZXNYAm1wZ

— Emerald Fennell (@emeraldfennell) July 12, 2024