czwartek, 14 grudnia 2023
Niebo w kolorze siarki
Kjell Westö
Tłumaczenie:
Wydawnictwo Poznańskie
Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
Data premiery: 29.09.2021
Liczba stron: 520
W 1969 roku na wakacjach w Ramslandet niebo ma kolor siarki. To tam chłopiec z Helsinek poznaje Alexa i Stellę, dzieci z bogatej i wpływowej rodziny, zupełnie innej niż jego własna. Wkrótce z rodzeństwem zaczyna łączyć go coraz więcej – wspólne sekrety i rodzące się uczucia. Młodych bohaterów napędzają marzenia, a paraliżuje rozczarowanie. Przez następne dziesięciolecia miotają się przez kolejne krzywdy, rozstania i powroty.
TW: sam_bo_stwo, depresja,
,,Niebo w kolorze siarki" Kjell Westö to jedna z tych niepozornych książek, w której autor przedstawia zwykłą codzienność. Codzienność, która ujmuje swoją naturalnością i niedoskonałością. Czytałam tę książkę przez kilka tygodni, ale nie dlatego, że była zła, czy długa. Miałam też inne zobowiązania, które mnie od niej odciągały, ale zawsze chciałam do niej wrócić i poznać jej zakończenie. Mimo tego, że nie ma w niej nagłych zwrotów akcji, czy dynamicznej fabuły. Jest za to powolna opowieść o życiu i relacjach międzyludzkich.
Historia rozpoczyna się w 1968 r., gdy główny bohater był jeszcze małym dzieckiem. W kolejnych rozdziałach czytelnik obserwuje, jak na przestrzeni dekad zmieniało się jego życie i relacje z rodziną i przyjaciółmi.
W ,,Niebo w kolorze siarki" zaskakująca jest mnogość wątków i ich ton. Bohaterowie mierzą się z wieloma problemami, a konsekwencje ich decyzji nie zawsze są widoczne od razu.
Westö z głównego bohatera uczynił everymana. Nie zdradza jego imienia, czy wieku. Podaje dużo szczegółów, ale tak naprawdę może być nim każdy. Jest on także narratorem tej historii. Postacie są autentyczne. Nie są idealnie, popełniają błędy i reprezentują przekrój społeczeństwa.
Żyjemy w czasach, w których panuje narracja, że każdy skazany jest na duży sukces, jeśli tylko się postara. Autor w ,,Niebo w kolorze siarki" stara się pokazać, że czasem, chęci i praca to nie wszystko. Trzeba mieć jeszcze szczęście. Sukces i szczęście należy mierzyć swoją miarą i doceniać małe rzeczy.
,,Życie płynie, a my niczego się nie uczymy. Potem umieramy i po nas przychodzą nowi ludzie, okrutnie dokładnie tak jak my".
Bardzo wymowny i jeszcze bardziej aktualny niż w 2021 r. przez ostatnie wydarzenia i nastroje na świecie jest wątek Amira.
Na początku nic na to nie wskazywało, ale ,,Niebo w kolorze siarki" Kjell Westö to jedna z najlepszych książek, jakie w tym roku przeczytałam. Jej siłą są emocje, które łapią z zaskoczenia. To piękna i refleksyjna książka, którą warto poznać. Ja ją uwielbiam i gorącą wam polecam.
„W każdej dobrej bajce jest miejsce na bezkresną ciemność, a ciemność ta pochodzi z przeszłości".
Nie słyszałam o tej książce wcześniej, ale zapisuję tytuł :)
OdpowiedzUsuń